Do I need a PAD policy to get home insurance through BT Pay?

Yes, you must have an active PAD policy for the same residence.

If you don't have one, you can create it right there in BT Pay, without leaving the app.